홈  즐겨찾기추가  
  편집 06.18 (화) 15 : 22 전체뉴스 15,752
 로그인
회원가입  마이페이지  광고안내  고객센터  기사제보
 
 
전체보기
경제뉴스 100대기업/상장기업 중소기업뉴스 글로벌포커스 연구/특집 일반뉴스 지역뉴스 포토뉴스 동영상 전시관
 기사제보 기자신청 정기구독신청
 
 
 
 
 
AWS, 모든 고객에게 아마존 퍼스널라이징(Amazon Personalize) 제공
2019.06.12 16:47 입력
AWS, 모든 고객에게 아마존 퍼스널라이징(Amazon Personalize) 제공
[기업전문 코그뉴스] 작년 AWS re:Invent 기간 중 처음 발표된 아마존 퍼스널라이징(Amazon Personalize)이 모든 AWS 고객에게 제공된다. 개발자는 앞으로 이 API를 통해 맞춤형 제품 권장 사항, 검색 결과, 직접 마케팅 등을 포함한 맞춤형 기계 학습 모델을 앱에 추가할 수 있다. 

이 API는 원래 아마존의 자체 소매 사업을 위해 만들어진 알고리즘을 사용하여 데이터를 처리하지만, 아마존은 모든 데이터가 “고객이 소유하는 완전히 사적인 데이터”가 될 것이라고 전했다. 이 서비스는 현재 미국 동부 오하이오, 북버지니아와 미국 서부 Oregon 역, 아시아 태평양 지역 2곳 (도쿄와 싱가포르), EU의 아일랜드 내 사용 가능하며, 전 세계적으로 출시될 전망이다. 

이미 아마존 퍼스널라이징(Amazon Personalize)을 추가하여 사용하고 있는 AWS 주요 고객으로는 미국 야마하 주식회사(Yamaha Corporation of America), 졸라(Zola), 세그먼크(Segment)등이 있다. 아마존의 공식 보도자료에서, 미국의 야마하 주식회사의 Ishwar Bharbhari 정보 기술국장은 “아마존 퍼스널라이징(Amazon Personalize)을 사용하면 기업 스스로 환경을 구축하고 구성하는 것에 비해 기계 학습 모델을 위한 인프라와 알고리즘을 설정하고 조정하는 데 필요한 시간의 최대 60%를 절약할 수 있다”고 전했다. 


아마존 퍼스널라이징(Amazon Personalize)의 가격 모델은 Amazon Personalize에 업로드된 데이터 GB당 5센트, 데이터로 맞춤형 모델을 교육하는 데 사용되는 교육 시간 당 24센트를 부과한다. 실시간 추천 요청은 업로드 횟수에 따라 가격이 책정되며, 더 큰 주문에 대해서는 가격 할인이 적용된다. 

 

 

 

IT전문 번역기자 다니엘

 

 

 

 

 

AWS is now making Amazon Personalize available to all customers

 

Amazon Personalize, first announced during AWS re:Invent last November, is now available to all Amazon Web Services customers. The API enables developers to add custom machine learning models to their apps, including ones for personalized product recommendations, search results and direct marketing, even if they don’t have machine learning experience.

 

The API processes data using algorithms originally created for Amazon’s  own retail business,  but the company says all data will be “kept completely private, owned entirely by the customer.” The service is now available to AWS users in three U.S. regions, East (Ohio), East (North Virginia) and West (Oregon), two Asia Pacific regions (Tokyo and Singapore) and Ireland in the European Union, with more regions to launch soon.

 

AWS customers who have already added Amazon Personalize to their apps include Yamaha Corporation of America, Subway, Zola and Segment. In Amazon’s press release, Yamaha Corporation of America Director of Information Technology Ishwar Bharbhari said Amazon Personalize “saves us up to 60% of the time needed to set up and tune the infrastructure and algorithms for our machine learning models when compared to building and configuring the environment on our own.”

 

Amazon Personalize’s pricing model charges five cents per GB of data uploaded to Amazon Personalize and 24 cents per training hour used to train a custom model with their data. Real-time recommendation requests are priced based on how many are uploaded, with discounts for larger orders. 

 

 

출처 TC(Techcrunch)

 

 

 

 

 

AWS, 모든 고객에게 아마존 퍼스널라이징(Amazon Personalize) 제공
 



기자 다니엘 asdf88951@naver.com 기자의 다른 기사 보기
< 저작권자 © KOGNEWS. 무단전재-재배포금지 >

크게보기작게보기프린트메일보내기스크랩
AWS, 모든 고객에게 아마존 퍼스널라이징(Amazon Personalize) 제공
트위터페이스북카카오톡카카오스토리밴드 네이버블로그
2019.06.12 16:47 입력


기자 다니엘 asdf88951@naver.com
< 저작권자 © KOGNEWS. 무단전재-재배포금지 >
기사에 대한 의견 (0개)
 
웃는얼굴
의견쓰기
아이디 비밀번호 확인
화제의 포토
이전
  • 페이스북 메신저, 데스크탑 버전 개발중
  • 삼성, 갤럭시 노트9 실버, 블랙 모델 미국 출시
  • YouTube, 오큘러스 고(Ocolumus Go) 전용 앱 출시 예정
  • 페이스북은 지금 스토리 형식 플랫폼을 지배하는 중
  • 마이크로소프트, Xbox One 키보드 및 마우스 지원 발표
  • Fujifilm, 세계 최초 미러리스 카메라용 F/1 렌즈 선보여
  • 알리바바, Space Egg라는 호텔용 로봇 포터 제작
  • Nomad의 최신 무선 충전기, 동시에 2대의 스마트 폰 충전 가능
동영상뉴스
이전다음
 고객문자상담서비스
연락처
성 함